Glossário 3

Extintores e Agentes Extintores - Termos 153 a 200 de 2000

Capacidade de 75kg

Extintor sobre rodas de grande porte para refinarias, terminais e áreas críticas.

Carga vencida

Agente extintor com prazo de recarga ultrapassado (mais de 12 meses), deve ser trocado.

Certificado de recarga

Documento emitido pela empresa que atesta execução da manutenção conforme NBR 12962.

Cilindro de aço carbono

Material mais comum para cilindros de extintores, resistente e econômico.

Cilindro de alumínio

Alternativa mais leve para extintores, comum em aviação e veículos.

Cilindro pressurizador

Ampola interna com CO2 que pressuriza o agente principal no momento do acionamento.

Cloreto de sódio

Sal comum usado em pó para extintores classe D (metais pirofóricos).

CO2 2kg

Extintor pequeno para escritórios e salas de servidor.

CO2 4kg

Capacidade intermediária para casas de máquinas e CPDs.

CO2 6kg

Padrão para ambientes com equipamentos eletrônicos sensíveis.

CO2 10kg

Alta capacidade para data centers e salas de controle industrial.

Compatibilidade com metais

Verificação se o agente pode ser usado em incêndios metálicos sem reação química.

Compressão isotérmica

Processo de pressurização do cilindro mantendo temperatura constante.

Conformidade NBR 10721

Atendimento aos requisitos técnicos da norma brasileira de extintores.

Conformidade NBR 12962

Execução de manutenção conforme procedimentos da norma específica.

Contaminação do agente

Presença de impurezas que reduzem eficácia extintora, exige troca imediata.

Corrosão externa

Oxidação da superfície do cilindro, pode reprovar o extintor em vistoria.

Corrosão interna

Oxidação interna detectada apenas em inspeção com abertura do cilindro.

Data de validade

Prazo limite para uso da carga atual, deve ser recarregado após esta data.

Densidade do pó

Massa por volume do agente, afeta capacidade de armazenamento e transporte.

Descarte de extintor

Destinação ambientalmente adequada de unidades condenadas, seguindo normas ambientais.

Despressurização controlada

Remoção gradual e segura da pressão antes de abertura para manutenção.

Dispositivo de percussão

Mecanismo que perfura o cilindro pressurizador liberando CO2 instantaneamente.

Efeito de supressão

Capacidade do agente em interromper a reação química da combustão.

Empresa credenciada

Prestadora de serviço de manutenção certificada e habilitada conforme normas.

Ensaio de capacidade

Teste que determina unidades extintoras (2A:20BC) através de fogos padronizados.

Espuma classe A

Espuma específica para sólidos combustíveis com maior penetração.

Espuma classe B

Espuma para líquidos inflamáveis, forma filme aquoso resistente.

Espuma AFFF

Aqueous Film Forming Foam - espuma formadora de filme aquoso para classe B.

Espuma AR-AFFF

Resistente a álcool, para combustíveis polares como etanol e metanol.

Espuma FFFP

Film Forming Fluoroprotein - espuma fluoroproteica formadora de filme.

Espuma proteica

Base de proteína animal, tradicional para classe B, menor eficiência que sintéticas.

Espuma sintética

Base química sintética, melhor desempenho e estabilidade que proteicas.

Estabilidade do agente

Capacidade de manter propriedades extintoras ao longo do tempo e condições ambientais.

Etiqueta de conformidade

Selo que comprova aprovação em ensaios e atendimento a normas técnicas.

Extintor aprovado

Equipamento certificado pelo INMETRO após ensaios conforme NBR 10721.

Extintor condenado

Unidade reprovada em teste hidrostático ou com danos irreparáveis, deve ser descartada.

Extintor obsoleto

Modelo fora de linha ou com tecnologia ultrapassada, não deve ser recarregado.

Extintor recarregável

Modelo projetado para múltiplas recargas ao longo da vida útil.

Fator de compactação

Densidade de empacotamento do pó químico dentro do cilindro.

Fluidez do pó

Capacidade de escoamento do agente, pode ser reduzida por umidade.

FM-200 (HFC-227ea)

Heptafluoropropano, gás limpo moderno para proteção de ativos críticos.

Fogo classe K

Incêndio em óleos vegetais ou animais em frituras comerciais, requer extintor específico.

Garantia do fabricante

Prazo de cobertura para defeitos de fabricação, geralmente 12 meses.

Higroscopicidade

Tendência do pó químico em absorver umidade do ar, reduzindo eficácia.

Impacto ambiental

Efeito do agente extintor no meio ambiente (GWP, ODP, toxicidade aquática).

Incompatibilidade química

Reação adversa entre agente extintor e material em combustão.

Indicador visual

Dispositivo que permite verificação rápida do estado do extintor (pressão, integridade).